Nếu bạn cố đi vào cánh cổng sương mù này, bạn sẽ thấy nó tan đi xung quanh mình. Cánh cổng trên thật là một ngọn núi từ đó bức ảnh này được chụp. Được gọi là “hào quang”, hiện tượng thường xuất hiện khi nhìn từ trên máy bay. Tâm của vòng không thể nhìn thấy, nhưng nếu nó hiện diện, thì bóng của nhà quan sát sẽ xuất hiện. Cái bóng này có khả năng sẽ biến đổi như những đám mây trôi qua, tạo ra một cái họng di chuyển khổng lồ gọi là bóng ma Brocken. Trong bức ảnh trên, một số vòng hào quang đồng tâm dường như tạo ra một cánh cổng cho ngọn núi thiên đường này. Nguyên nhân gây ra hào quang trên chỉ mới được hiểu gần đây và tương đối phức tạp. Nói ngắn gọn, những giọt nước nhỏ làm phản xạ, khúc xạ, và nhiễu xạ ánh sáng mặt trời trở lại về hướng Mặt trời. Hiện tượng trên có một bản sao trong thiên văn học; nếu nhìn từ hành tinh Trái đất theo hướng ngược lại với Mặt trời sẽ mang lại một vệt sáng gọi là gegenschein (tiếng Đức có nghĩa là “ánh chói ngược”).
Ảnh: A. Tudorica (ISS Romania)
